1
00:00:10,560 --> 00:00:11,960
A segunda frase.

2
00:03:04,320 --> 00:03:06,060
Bem, há uma multidão nisso, R.T.

3
00:03:08,670 --> 00:03:10,360
Não paramos para comprar outro carro.

4
00:03:15,080 --> 00:03:15,700
Essa é a nossa loja.

5
00:03:15,720 --> 00:03:16,585
Isto é esperado.

6
00:03:16,609 --> 00:03:17,700
Mas eles fugiram de nós.

7
00:03:17,840 --> 00:03:18,516
Vamos entrar e entrar.

8
00:03:18,540 --> 00:03:19,540
Eles pegaram essas joias.

9
00:03:20,340 --> 00:03:21,960
Eles nem sabem onde está o R.T.

10
00:03:22,184 --> 00:03:24,200
Apenas um homem sabia onde estavam aquelas jóias
escondido.

11
00:03:24,520 --> 00:03:25,616
Esse é o dono do R.T.

12
00:03:25,640 --> 00:03:26,390
Ele está morto.

13
00:03:26,414 --> 00:03:28,160
Seremos capazes de oferecer uma chance para
falar.

14
00:03:28,329 --> 00:03:29,420
Faremos o R.T.

15
00:03:29,580 --> 00:03:30,040
essa noite.

16
00:03:30,064 --> 00:03:33,340
Meu palpite é que havia mel para alguns
pista onde as jóias estavam escondidas.

17
00:03:33,640 --> 00:03:35,840
Uma nota talvez, e provavelmente mais segura.

18
00:03:36,300 --> 00:03:37,476
Temos este ás de lugar primeiro.

19
00:03:37,500 --> 00:03:38,470
Vamos, entre.

20
00:03:38,494 --> 00:03:40,580
Vamos lá, Departamento de Replicadores de Pages,
na verdade.

21
00:03:40,920 --> 00:03:41,920
Eles não podem fazer isso.

22
00:03:42,010 --> 00:03:44,060
Eles nunca serão outro carro como Nellie.

23
00:03:50,980 --> 00:03:51,736
Aí está.

24
00:03:51,760 --> 00:03:52,760
Mantenha-se coberto.

25
00:03:58,980 --> 00:04:00,020
Eles levam na água.

26
00:04:02,800 --> 00:04:03,800
O que você acha?

27
00:04:32,355 --> 00:04:35,620
Bem, X9 te expulsou antes de você conseguir o
notas para preencher com a prata,

28
00:04:35,740 --> 00:04:36,341
não é?

29
00:04:36,365 --> 00:04:37,365
Como você sabe?

30
00:04:37,660 --> 00:04:39,000
Você não estava lá.

31
00:04:46,265 --> 00:04:48,650
Então não obtive a informação que eles foram
depois.

32
00:04:49,275 --> 00:04:52,150
Lembre-os de que no meu empregador há
não há espaço para falhas.

33
00:04:52,810 --> 00:04:53,810
Renda assinada.

34
00:04:55,790 --> 00:04:56,716
Ah!

35
00:04:56,740 --> 00:04:59,176
Eu não acredito que haja uma nota dizendo
onde as jóias estão escondidas.

36
00:04:59,200 --> 00:05:00,550
Renda diz que existe.

37
00:05:01,015 --> 00:05:03,510
Cole na foto da loja de arte
e coberto com tinta.

38
00:05:03,690 --> 00:05:04,690
Renda.

39
00:05:04,735 --> 00:05:05,770
Quem é essa Renda?

40
00:05:06,195 --> 00:05:07,618
Estou prestes a subir
trabalhando para um homem que

41
00:05:07,619 --> 00:05:09,870
permanece sob cobertura
enquanto assumimos todos os riscos.

42
00:05:10,110 --> 00:05:11,710
Os homens se cansam de trabalhar para Brenda.

43
00:05:12,070 --> 00:05:13,070
Eles podem desistir.

44
00:05:13,695 --> 00:05:15,455
Eles nunca vão trabalhar para mais ninguém
resgate.

45
00:05:15,955 --> 00:05:17,270
Eu sou claro.

46
00:05:32,920 --> 00:05:34,640
Tem alguém lá na nossa frente.

47
00:05:34,960 --> 00:05:37,600
Vocês, rapazes, andem por trás, caso
eles tentam fazer uma pausa.

48
00:05:44,280 --> 00:05:45,280
O que?

49
00:05:45,635 --> 00:05:46,960
Sim, mas tenho um esqueleto.

50
00:05:52,700 --> 00:05:54,560
Saia daí com as mãos para cima.

51
00:05:54,660 --> 00:05:55,660
Acenda a luz, vadia.

52
00:05:59,125 --> 00:06:00,125
Eles não vão esperar.

53
00:06:00,245 --> 00:06:01,540
Saia da porta, vadia.

54
00:06:01,825 --> 00:06:02,796
Vamos, Dexter.

55
00:06:02,820 --> 00:06:03,820
Trabalhe devagar.

56
00:06:24,060 --> 00:06:25,440
Qual é o significado disso?

57
00:06:25,660 --> 00:06:27,740
Isso é exatamente o que eu ia te perguntar,
Sr.

58
00:06:28,610 --> 00:06:31,560
Eu estava subindo na loja e o homem
correu e me derrubou.

59
00:06:31,700 --> 00:06:32,820
Acabou de aparecer na rua.

60
00:06:32,955 --> 00:06:34,540
Essa é uma história muito tênue, Carson.

61
00:06:34,760 --> 00:06:35,496
Desculpe.

62
00:06:35,520 --> 00:06:38,000
Vamos voltar para a loja e ver como
muito você está ferido.

63
00:06:45,960 --> 00:06:47,510
O meu eletricista ou meu eletricista.

64
00:06:47,825 --> 00:06:49,470
Tudo que eu estava errado foi o fusível solto.

65
00:06:49,730 --> 00:06:50,910
Um bom menino, vadia.

66
00:06:52,265 --> 00:06:54,390
Byrne, você disse que estava a caminho do
fazer compras.

67
00:06:55,040 --> 00:06:57,110
Você esperava que eu estivesse aberto tão tarde às
noite?

68
00:06:58,090 --> 00:06:59,046
Por que?

69
00:06:59,070 --> 00:07:00,070
Sim.

70
00:07:00,330 --> 00:07:02,390
Eu tinha um encontro marcado aqui com o Sr. Nostar.

71
00:07:03,170 --> 00:07:04,670
Ela trabalha aqui, você sabe.

72
00:07:05,295 --> 00:07:07,070
Bem, a que horas você encontraria o Sr.
Nostar?

73
00:07:08,630 --> 00:07:09,630
Às oito e meia.

74
00:07:10,465 --> 00:07:11,465
São vinte.

75
00:07:11,625 --> 00:07:13,030
Estou um pouco adiantado.

76
00:07:13,484 --> 00:07:14,484
Bar e capitão.

77
00:07:16,500 --> 00:07:18,370
Eu tenho a chance de fazer você esperar,
embora.

78
00:07:18,705 --> 00:07:21,270
Bem, parece que você segura uma barra e um
balada para você, Dexter.

79
00:07:21,271 --> 00:07:23,230
Foi uma mistura leve.

80
00:07:23,410 --> 00:07:26,110
Sr. Nostar, Sr. Barão, traje para muitos.

81
00:07:26,200 --> 00:07:27,760
Você viu fazendo um palco na loja.

82
00:07:28,210 --> 00:07:32,190
Você esperava o bar e Natasha,
a embaixada belga, estão sendo implicados

83
00:07:32,191 --> 00:07:34,150
na verdade, às jóias da coroa de sua autoria
país.

84
00:07:34,435 --> 00:07:36,339
Este caso envolveu
a honra dos Estados Unidos

85
00:07:36,340 --> 00:07:38,550
Estados, até que não resolveu
um está acima de qualquer suspeita.

86
00:07:38,655 --> 00:07:40,390
Nem mesmo o Sr. Wheeler e eu.

87
00:07:40,665 --> 00:07:42,025
Certamente você entende isso, Barão.

88
00:07:43,850 --> 00:07:46,557
Eu não apenas entendo, mas
Eu estendo a vocês, senhores,

89
00:07:46,558 --> 00:07:48,810
agradecer ao meu país por
seu esforço até agora eles fizeram.

90
00:07:49,720 --> 00:07:52,790
Agora, boa noite, senhores.

91
00:08:05,540 --> 00:08:09,250
Se essas joias não estiverem misturadas nisso
bagunça de jóias de alguma forma, vou entregar meu distintivo.

92
00:08:09,750 --> 00:08:11,770
Vou colocar uma sombra sobre os dois,
noite e dia.

93
00:08:12,915 --> 00:08:13,970
Eu sabia que ele mentiria.

94
00:08:14,890 --> 00:08:15,890
Ei.

95
00:08:15,925 --> 00:08:16,925
Não desde então.

96
00:08:17,370 --> 00:08:18,370
Preto?

97
00:08:19,110 --> 00:08:20,210
Eu não posso presumir isso.

98
00:08:21,110 --> 00:08:22,086
O que?

99
00:08:22,110 --> 00:08:24,390
Estou indo para o momento, limpe o melhor
tudo.

100
00:08:26,010 --> 00:08:26,726
Eu vou compartilhar.

101
00:08:26,750 --> 00:08:27,926
Você entrou nisso com seus olhos.

102
00:08:27,950 --> 00:08:28,950
Por que você não?

103
00:08:29,465 --> 00:08:30,770
Você tem que ver isso até o fim.

104
00:08:31,170 --> 00:08:32,170
Isso está claro?

105
00:08:33,284 --> 00:08:34,730
Isso soa como uma ameaça, não é?

106
00:08:36,059 --> 00:08:39,049
Chame como quiser, mas não cruze
eu.

107
00:08:42,300 --> 00:08:43,281
Muito bem.

108
00:08:43,305 --> 00:08:44,510
O que você quer que eu faça?

109
00:08:45,835 --> 00:08:48,093
Algum lugar na loja,
Marcador deixou o definitivo

110
00:08:48,094 --> 00:08:50,010
pistas, o esconderijo
das joias da coroa.

111
00:08:50,725 --> 00:08:52,050
Agora você os encontra.

112
00:08:52,099 --> 00:08:54,790
Encontre-os se você tiver que virar o lugar
de cabeça para baixo.

113
00:09:07,109 --> 00:09:08,110
Tudo bem.

114
00:09:08,150 --> 00:09:09,986
Volte e não os deixe fora de sua
vista.

115
00:09:10,010 --> 00:09:11,010
Até você ficar aliviado.

116
00:09:12,455 --> 00:09:14,310
Esse é o Miller reportando sobre o Barão Carson.

117
00:09:14,630 --> 00:09:17,790
Ele diz que acabou de receber um telefonema de
Senhorita Graustark, e parecia

118
00:09:17,791 --> 00:09:20,590
eles estão no encalço daquela nota,
estamos atrás dele.

119
00:09:21,390 --> 00:09:22,281
Sim?

120
00:09:22,305 --> 00:09:23,310
Ele perdeu o John T.

121
00:09:23,570 --> 00:09:24,106
Raimundo, o C.

122
00:09:24,130 --> 00:09:25,130
Sr. Wheeler.

123
00:09:25,630 --> 00:09:26,386
João T.

124
00:09:26,410 --> 00:09:27,770
Raymond, você não acha que é isso.

125
00:09:28,329 --> 00:09:31,210
O único que conheço é o banqueiro,
nosso colecionador.

126
00:09:31,990 --> 00:09:32,990
Mostre-os.

127
00:09:33,115 --> 00:09:34,555
O Sr. Raymond não pode entrar, por favor.

128
00:09:39,360 --> 00:09:40,400
Bom dia, Sr. Wheeler.

129
00:09:40,655 --> 00:09:41,695
Bom dia, Sr. Raymond.

130
00:09:41,839 --> 00:09:43,119
O assistente de sorriso, Sr. Dexter.

131
00:09:43,340 --> 00:09:44,340
Sr. Dexter.

132
00:09:44,439 --> 00:09:46,439
Vim te pedir um pequeno conselho,
Sr. Wheeler.

133
00:09:46,645 --> 00:09:48,085
Fico feliz em poder ajudar em alguma coisa, se puder.

134
00:09:48,160 --> 00:09:48,840
E o que é isso?

135
00:09:48,860 --> 00:09:51,540
Como você sabe, sem dúvida, eu apenas
voltou do ano de largura.

136
00:09:51,880 --> 00:09:55,360
Quando eu dirigi para o meu país,
por favor, ontem à tarde, descobri que

137
00:09:55,361 --> 00:09:58,640
tinha sido ocupado por algum tipo de
gangue durante minha ausência.

138
00:09:59,039 --> 00:10:00,560
Como Dexter aqui, fiz essa capa.

139
00:10:00,955 --> 00:10:04,560
Bem, eu me perguntei se você se sente seguro para
eu reabrisse novamente o local e tentasse

140
00:10:04,561 --> 00:10:09,080
para ocupá-lo, ou estou prestes a me tornar o
objeto de alguma trama do submundo?

141
00:10:09,325 --> 00:10:11,440
Bem, eu não acredito que haja alguma coisa especial
perigo.

142
00:10:12,015 --> 00:10:13,001
Você é Dexter?

143
00:10:13,025 --> 00:10:16,580
Não, poderíamos pedir ao Ocidente que policiasse
observe as coisas e podemos desconsiderar alguns

144
00:10:16,581 --> 00:10:18,740
guardas particulares, apenas por precaução
medida.

145
00:10:19,125 --> 00:10:20,920
Meus próprios sentimentos sobre o assunto exatamente.

146
00:10:21,385 --> 00:10:23,180
Mas meus amigos desaconselham isso.

147
00:10:23,365 --> 00:10:25,200
Obrigado por apoiar meu julgamento,
Sr. Wheeler.

148
00:10:25,201 --> 00:10:26,201
Bom dia.

149
00:10:26,700 --> 00:10:27,176
Ah, me perdoe.

150
00:10:27,200 --> 00:10:28,680
Posso usar seu telefone daqui a pouco?

151
00:10:29,025 --> 00:10:29,776
Vá em frente.

152
00:10:29,800 --> 00:10:30,800
Obrigado.

153
00:10:40,450 --> 00:10:41,636
Ligue para a Central Woman em outra linha.

154
00:10:41,660 --> 00:10:43,040
Não vou ver com quem ele está falando.

155
00:10:45,660 --> 00:10:46,561
Olá?

156
00:10:46,585 --> 00:10:47,780
Sr. Raymond falando.

157
00:10:48,660 --> 00:10:51,740
Você pode fazer essa entrega para o meu país
lugar a qualquer momento.

158
00:10:51,745 --> 00:10:53,240
Sim, eles estão prontos para fazer o outro.

159
00:10:53,990 --> 00:10:55,070
Vou enviá-los logo depois.

160
00:10:55,360 --> 00:10:56,056
Obrigado.

161
00:10:56,080 --> 00:10:57,080
Adeus.

162
00:10:58,495 --> 00:10:59,955
Faça isso usando o telefone,
Sr. Wheeler.

163
00:10:59,979 --> 00:11:00,680
Bom dia.

164
00:11:00,695 --> 00:11:01,695
Bom dia, senhor.

165
00:11:02,170 --> 00:11:03,170
O que é que foi isso?

166
00:11:03,235 --> 00:11:05,020
Ligue para 5-3-2-4-7.

167
00:11:05,420 --> 00:11:06,056
Eu ouvi isso.

168
00:11:06,080 --> 00:11:07,080
Obrigado.

169
00:11:07,575 --> 00:11:08,575
Você o deixou fugir?

170
00:11:09,100 --> 00:11:09,716
Quem?

171
00:11:09,740 --> 00:11:09,801
Raimundo?

172
00:11:09,825 --> 00:11:10,980
Esse homem não era Raymond.

173
00:11:11,480 --> 00:11:12,396
O que você quer dizer com ele não é Raymond?

174
00:11:12,420 --> 00:11:13,201
Eu o conheço de vista.

175
00:11:13,225 --> 00:11:14,821
Não me disse isso centenas de vezes.

176
00:11:14,845 --> 00:11:16,300
Sim, mas ele te conhece de vista?

177
00:11:16,655 --> 00:11:18,940
Acho que não, mas o que devo fazer
com isso de qualquer maneira?

178
00:11:19,205 --> 00:11:21,076
Por que ele foi direto até você e ligou para você?
nome?

179
00:11:21,100 --> 00:11:22,860
Quando eu era um sentado atrás da sua mesa?

180
00:11:23,075 --> 00:11:24,480
Ah, você é muito desconfiado.

181
00:11:24,490 --> 00:11:26,040
Você não pode suspeitar de um homem de Raymond?

182
00:11:26,500 --> 00:11:26,856
Oh não.

183
00:11:26,880 --> 00:11:28,445
Você sabe de que número ele ligou
aqui?

184
00:11:28,469 --> 00:11:30,140
Ligue para 5-3-2-4-7.

185
00:11:30,235 --> 00:11:33,056
Esse é o número do arqueiro onde
somos rastreáveis, joias infantis e coroadas,

186
00:11:33,080 --> 00:11:33,196
também.

187
00:11:33,220 --> 00:11:34,220
Isso parece certo?

188
00:11:34,275 --> 00:11:35,595
Isso parece engraçado, não é?

189
00:11:38,020 --> 00:11:39,020
Olá?

190
00:11:39,080 --> 00:11:40,080
Sim.

191
00:11:42,080 --> 00:11:43,056
Espere um minuto.

192
00:11:43,080 --> 00:11:44,816
Seu rastro, ele diz que Raymond está no
arqueiro agora.

193
00:11:44,840 --> 00:11:46,086
Vamos encomendar seis pinturas.

194
00:11:46,110 --> 00:11:47,511
Por que ele não ligou de volta imediatamente?

195
00:11:47,535 --> 00:11:50,015
Bem, eu não consegui um telefone até
Dawson veio me libertar.

196
00:11:50,055 --> 00:11:51,510
Você volta e conta para Dawson
ficar com essas pinturas

197
00:11:51,511 --> 00:11:53,651
quando eles forem entregues
o asteróide na torre estelar.

198
00:11:53,675 --> 00:11:54,880
Acho que estamos ficando arrogantes.

199
00:11:54,985 --> 00:11:56,465
Eu ligo para ele de volta em qualquer coisa boa.

200
00:12:10,190 --> 00:12:11,190
Bom dia.

201
00:12:11,390 --> 00:12:11,786
Bom dia.

202
00:12:11,810 --> 00:12:12,810
Bom dia, Dawson.

203
00:12:14,179 --> 00:12:15,910
O oposto, você vendeu um bando de
pinturas.

204
00:12:16,230 --> 00:12:18,411
Eles me enviaram para ajudar a transportá-los
onde quer que eles estejam indo.

205
00:12:18,435 --> 00:12:20,996
Mas isso é muito atencioso, mas você
realmente acha que é necessário?

206
00:12:21,020 --> 00:12:22,220
Depois do que aconteceu ontem?

207
00:12:22,790 --> 00:12:23,810
Muito mesmo.

208
00:12:24,255 --> 00:12:25,251
Muito bem.

209
00:12:25,275 --> 00:12:26,843
Se você pegar isso
e colocá-los no carro,

210
00:12:26,844 --> 00:12:28,524
Vou pegar meu chapéu e
cubra-me bem com você.

211
00:12:28,869 --> 00:12:29,870
Tudo bem.

212
00:12:48,155 --> 00:12:50,440
Ligue para 5-3-2-1.

213
00:12:52,580 --> 00:12:53,275
Miguel?

214
00:12:53,299 --> 00:12:54,300
Eu disse a ele.

215
00:12:54,595 --> 00:12:55,600
Ele pediu que ele fosse embora.

216
00:12:57,055 --> 00:12:58,800
Sim, eu entendo o que eu deveria fazer
fazer.

217
00:13:04,409 --> 00:13:05,760
Ele está me ligando naquela ligação.

218
00:13:23,209 --> 00:13:24,660
Vou dar uma olhada sob o capô.

219
00:13:40,960 --> 00:13:42,940
Oh, Sr. Dawson, pegue a bandeira da lua.

220
00:13:43,259 --> 00:13:44,259
Isso está aqui.

221
00:13:46,360 --> 00:13:47,760
Bem, claro, é isso.

222
00:13:47,780 --> 00:13:50,180
Um dos fios de ignição deve estar solto.

223
00:13:50,455 --> 00:13:51,960
Conserte isso, cara.

224
00:14:08,980 --> 00:14:12,480
O que eu lhe disse, Sr. Aquela garota está cheia
de fogo.

225
00:14:16,140 --> 00:14:17,140
Siga aquele carro.

226
00:14:56,845 --> 00:14:58,430
Então é você, Barão Carson.

227
00:14:58,795 --> 00:15:02,390
Mantendo outro encontro com a Sra.
Drowstark, Sr.

228
00:15:02,655 --> 00:15:04,510
Eu estava no seu tom em sua atitude.

229
00:15:04,745 --> 00:15:06,270
Por que você acabou de colocar minha vida em perigo?

230
00:15:06,625 --> 00:15:07,730
Exijo uma explicação.

231
00:15:08,029 --> 00:15:09,230
Ah, pule isso, Barão.

232
00:15:09,645 --> 00:15:11,690
Onde está esse pacote, Sra. Drowstark,
passado para você?

233
00:15:11,910 --> 00:15:12,626
Pacote?

234
00:15:12,650 --> 00:15:14,206
Não sei do que você está falando.

235
00:15:14,230 --> 00:15:15,111
Oh não.

236
00:15:15,135 --> 00:15:16,135
Procure no carro, vadia.

237
00:15:16,470 --> 00:15:17,371
OK.

238
00:15:17,395 --> 00:15:19,030
Este é o processo mais arrogante.

239
00:15:19,485 --> 00:15:22,765
Eu te aviso, o Billgrave e a embaixada irão
leve isso ao seu departamento de carnes.

240
00:15:22,990 --> 00:15:24,150
Esse é o seu privilégio, Barão.

241
00:15:24,670 --> 00:15:27,330
E se você tiver um pedido de desculpas chegando,
você terá certeza de conseguir.

242
00:15:27,455 --> 00:15:29,090
Nada nele, exceto algumas ferramentas e outras coisas.

243
00:15:29,170 --> 00:15:30,076
Você deve ter jogado fora.

244
00:15:30,100 --> 00:15:30,730
Tudo bem, vadia.

245
00:15:30,750 --> 00:15:32,310
Pegue seu carro e volte pela
estrada.

246
00:15:32,325 --> 00:15:33,565
Temos que encontrar esse pacote.

247
00:15:33,800 --> 00:15:36,250
Sim, sinto muito, Barão, mas você vem
comigo.

248
00:15:36,699 --> 00:15:39,890
E se você não se importa, eu dirijo,
para onde você está me levando?

249
00:15:40,015 --> 00:15:41,250
Para a chuva neste estado.

250
00:16:19,800 --> 00:16:20,840
Ei, você.

251
00:16:21,790 --> 00:16:22,800
Pegue seu anel.

252
00:16:23,569 --> 00:16:26,620
Essa placa diz para não invadir meu
propriedade.

253
00:16:27,200 --> 00:16:28,600
Sim, mas não diz positivamente.

254
00:16:29,319 --> 00:16:30,600
Ah, ele piscou, hein?

255
00:16:31,015 --> 00:16:32,260
Bem, vou aprender, sim.

256
00:16:32,645 --> 00:16:33,645
Pegue-o, por favor.

257
00:16:51,180 --> 00:16:52,200
Ei, você.

258
00:16:55,599 --> 00:16:57,260
Ele piscou, hein?

259
00:16:57,855 --> 00:16:59,360
Bem, vou aprender, sim.

260
00:17:12,619 --> 00:17:14,310
Achei que você disse que a cadeira estaria aqui.

261
00:17:14,311 --> 00:17:15,630
Então eu fiz.

262
00:17:16,670 --> 00:17:18,089
E por que tem carro aqui?

263
00:17:19,869 --> 00:17:21,050
Foi aqui.

264
00:17:21,944 --> 00:17:23,130
O que te dá tanta certeza?

265
00:17:23,969 --> 00:17:25,670
Você vê aquela marca de pneu quebrado?

266
00:17:26,399 --> 00:17:29,730
A mesma impressão foi feita na terra onde
ela saiu da estrada para fazer você.

267
00:17:29,870 --> 00:17:30,870
Onde ela está agora?

268
00:17:34,570 --> 00:17:36,430
É isso que vou descobrir.

269
00:17:51,569 --> 00:17:54,169
Esta é a sala onde a Sra. Grassdark estava
mantido prisioneiro ontem.

270
00:18:08,190 --> 00:18:09,070
Por que?

271
00:18:09,094 --> 00:18:10,390
Essa cadeira é a primeira.

272
00:18:10,774 --> 00:18:12,490
Algo aconteceu com ela.

273
00:18:13,044 --> 00:18:14,630
Quantos Dawson estavam com ela?

274
00:18:14,770 --> 00:18:15,870
Talvez eles o tenham pegado também.

275
00:18:24,254 --> 00:18:27,120
Algo pesado aconteceu do outro lado
andar para ela a estante.

276
00:18:27,369 --> 00:18:29,960
Oh, o arranhão existe para estar embaixo do
estante.

277
00:18:36,020 --> 00:18:37,020
O que está chovendo?

278
00:18:37,540 --> 00:18:38,540
Ele está morto?

279
00:18:39,589 --> 00:18:40,749
Como você sabe que está chovendo?

280
00:18:41,040 --> 00:18:41,650
Por que?

281
00:18:41,674 --> 00:18:43,114
Eu vi a foto dele nos jornais.

282
00:18:45,634 --> 00:18:46,740
Preciso de vários da Brenda.

283
00:18:47,740 --> 00:18:48,506
Brenda?

284
00:18:48,530 --> 00:18:50,100
O que você tem a ver com isso?

285
00:18:50,999 --> 00:18:52,000
Este é o verdadeiro caminho.

286
00:18:52,399 --> 00:18:54,559
O homem que veio para a sede neste
manhã foi.

287
00:19:02,330 --> 00:19:03,330
Olá?

288
00:19:03,445 --> 00:19:04,450
Olá, obrigado.

289
00:19:04,895 --> 00:19:06,430
É sim.

290
00:19:06,431 --> 00:19:07,551
Nossa, encontrei a foto.

291
00:19:07,845 --> 00:19:08,810
Ótimo!

292
00:19:08,834 --> 00:19:10,456
Tire isso do Sr. Wheeler e
sede.

293
00:19:10,480 --> 00:19:11,510
Vejo você lá mais tarde.

294
00:19:11,735 --> 00:19:12,790
Não posso.

295
00:19:12,791 --> 00:19:14,910
Não até eu receber $ 8,56.

296
00:19:15,829 --> 00:19:17,890
O mundo é um com US$ 8,56.

297
00:19:19,075 --> 00:19:19,916
O que eu preciso?

298
00:19:19,940 --> 00:19:20,940
US$ 8,56.

299
00:19:22,850 --> 00:19:23,480
Isso é ruim.

300
00:19:23,504 --> 00:19:25,850
Pensamentos não mais do que minhas aquarelas.

301
00:19:27,919 --> 00:19:28,866
Sim, sim.

302
00:19:28,890 --> 00:19:29,336
Transpansão.

303
00:19:29,360 --> 00:19:31,390
Pensamentos não mais do que minhas aquarelas.

304
00:19:31,855 --> 00:19:32,790
OK, bebê.

305
00:19:32,810 --> 00:19:34,150
Eu vou para a cama, você sai.

306
00:19:34,315 --> 00:19:35,300
Onde você está?

307
00:19:35,324 --> 00:19:36,550
Está na roda direita.

308
00:19:37,009 --> 00:19:39,330
Tudo bem, estarei aí assim que puder.


